| Home | Pillow | Wallhanging | Bed | Bag | Pouch | Set Patterns | Blog | About Us |カートの中を見る| お問い合わせ| 会員登録 

DBC-014 Mokihana & Maile Lei

Mokihana & Maile Lei

Mokihana & Maile Lei パターン

この、“Mokihana and Maile Lei”は、1990年に、Harriet Soongという人がデザインしたものです。このパターンの存在を知ったのは、やはり、ハワイの某有名作家の孫娘から借りたアルバムの中の写真を通してです。最初にデザインした方のパターンをベースにこの有名作家がリデザインしたものと思われ、基本的な構成はほぼ同じなのですが、中心に近い部分のデザインに手が加えられていることがわかりました。この有名作家が40代でハワイアンキルトを始めようと思ったときに、誰もパターンを貸してくれなかったそうです。そこで、作者不詳とされるパターンや、デザインをあちらこちらで探し、トレースしつつ新たなデザインを生み出して、作品制作を続けていたのであろうことがわかりました。彼女の初期の作品の中にはポアカラニのものも含まれています。ハワイアンキルトの作家にとって、パターンは宝物であり、当サイトのような考えではなかったことは容易に推察できます。そんな状況の中、はじめはパターンを描けなかったこの有名作家も、自分でデザインを描くいえ、描かざるを得なかったのだと思います。彼女に遺言の中に、人のデザインをよく見て、自分のオリジナルデザインを描きなさい。と言う言葉があります。それは彼女自身がそうして歩んで来たことの表れだったのかもしれません。
また、このデザインは、1/8が基本となっているのと、切り込みの箇所がたくさんあるので、パターンを見て、どのようにカットするのかもよく考えて制作する必要があります。

制作を希望される方は、一度お問い合わせください。販売目的に使用しないことをお約束ください。
>>植物の詳細はこちら
■225×225cmのベッドカバーのパターン。 ■100%サイズ、中心部分は8分の1、フレームは4分の1サイズです。
■25%サイズ展開図付き ■作品写真から描き出したキルトラインがパターンに記載されています。
※この商品は非売品です。製作を希望される場合は、以下よりお問い合わせください。

このモチーフについて(植物&デザインコンセプトなど)

Mokihana 1

モキハナは写真のような小さな実のつくミカン科の小低木です。湿地好んで育ちます。モキハナは、ハワイの固有種で、絶滅を危惧される稀少な植物です。カウアイ島に行かないと見られません。実はもちろん葉もよい香りを放ち、香水の原料としても使われています。実のよい香りは長く保ち時には何年も香りを保ち続けることもあるそうです。モキハナのレイは、光毒性化合物を含んでいるので、日焼けした肌にで長時間着用すると肌荒れの原因になることもあるので、注意です。資料も少ない植物なので、どこかでモキハナの情報を得たいとお考えの方のために、Pelea anisataという学名であることを記載しておきます。モキハナは稀少な植物なので、レイには代用品としてシー・グレープの実を使うこともあります。

モキハナは、パターンに描いたようなすこし角のある形の実です。過去のデザインで素晴らしいものがいくつもあるので、いずれこのサイトでもご紹介したいと思っています。

Maile Lei マイレ=Alyxia oliviformis(英名:Maile Vine)です。ハワイの固有種で、濃い緑色の光沢のある葉で、主にフレッシュレイに使われます。フラのコンペティション、卒業式、結婚式の場で尊敬や感謝の気持ちを伝えるレイとして使われます。小さな黄色ががった白色の花が咲きます。ハワイでも比較的高価なレイなのですが時期によっては入手困難になります。
 

商品の注意事項

■ この商品は販売対象商品ではありません。

 

パターンについて

100%サイズのパターン(このパターンは4分の1)パターン1枚。25%の展開図を別途添付していますが、販売はいたしておりません。パターン出力費用と送料は別途いただきます。

 

カット線は、2ptで描かれている太い線です。作品を制作する際は、この型紙を直接切るなどはしないで、トレーシングペーパーや、プラスチックシートなどで、トレースしたものを新たに型紙として作成してください。

 

その型紙をアイロンをかけ、8分の1に折った布に、ストレートライン、バイアスラインに注意しながら、布に置き、まち針などで、型紙を固定し、チャコペンシルなどで、カットする線を布にトレースしてください。布のはぎ方やカットの方法の説明はございません。当サイトはパターン販売をすることを目的としておりますので、ハワイアンキルトの作り方や材料などは、所属している教室もしくは、別途日本ハワイアンキルト製作所が主催するカッティング集中講座の受講をおすすめします。詳細はそちらをご覧ください。また、日本ハワイアンキルト制作所の手法などについては、ハワイアンキルトの教科書にも詳しく記載されておりますので、そちらをお求めください。

 

その後型紙を外した状態で再びまち針などで折った布がずれないよう固定してから、よく切れるはさみで、一気にカットします。当サイトには、ハワイアンキルトの作り方の説明ページはございません。デザインパターンのみ提供させていただいておりますことを、ご理解の上ご利用ください。

 

その他ご不明な点や、パターンご依頼などは、お気軽にお問い合わせください。皆様のハワイアンキルト制作が楽しく行っていただけることを心から願っております。また、できあがった作品写真をお送りください。ブログやギャラリーなどで、ご紹介させていただきます。できあがった作品は、ギャラリーやブログにてご紹介させていただいております。

▲PAGE TOP
お買い物ガイド
支払い方法について


クロネコWebコレクトによるクレジットカード払い、銀行振込、代金引換、をご利用いただけます。この場合メール便での配送はお選びいただけません。代金引換の場合は手数料が加算されます。また、メール便での代引きはできませんのでご注文の際にご注意ください。

配送業者について
通常はヤマト運輸の宅急便もしくは、ネコポスにての発送とさせて頂いております。
配送に関してのご希望がある場合や、ギフトなどについては個別にお問い合わせください。
パターンの使用範囲について
ご購入いただいたパターンで、教室を運営したり、キットを販売したりしていただくのは自由ですですが、注意事項を必ずお読みください。

 

引渡し時期について
ご入金確認後1週間以内に、ご指定の配送方法にて商品を発送させて頂いております。
配送・送料について
5,000円以上のご購入で、送料は無料とさせていただきます。宅急便の配送料は全国一律650円(税込)です。ご注文の際に加算される送料を商品代金と一緒にお支払いください。ネコポスでの配送料は一律料金350円(税込)別途送料を頂きます。
お問い合わせ・返品・キャンセルについて

このサイトで販売している商品は、基本的に返品不可となっておりますので、この点はご了承ください。また、オーダー商品の返品、キャンセルもお受けできません。詳細は、注意事項ページをご確認ください。

各種お問い合わせはこちらからどうぞ>>